Lykinos
66
Haluanpa kertoa sinulle toisestakin tähän teemaan liittyvästä barbaarista. Kun barbaari näki tanssijan varusteissa viisi naamiota – teoksessa oli nimittäin viisi hahmoa – ja vain yhden tanssijan, hän kysyi, keille tanssijoille ja näyttelijöille loput naamiot kuuluivat. Kuultuaan, että tanssija esittää ja tanssii kaikki roolit, hän sanoi: ”En tajunnut, ystäväni, että vaikka sinulla on vain yksi keho, sinulla on monta sielua.”